MIT Sloan Fellow | Innovator & Entrepreneur | PhD | Architect of Human–Artificial–Spiritual Intelligence
News Articles
World’s first ever online English-Marathi dictionary has been launched here today which can be viewed by any internet-enabled operating system. The dictionary was unveiled by one Sunil Khandbahale, a software expert. “The dictionary is highly useful for ready reference seekers like professionals, students and teachers,” Khandbahale said.
निरनिराळ्या प्राकृत भाषेपासूनच पुढे मराठी भाषेची निर्मिती झाली. शौरसेनी भाषा बोलणारा राष्ट्रीक समाज, मागधी व महाराष्ट्री बोलणारा वैराष्ट्रीक समाज आणि आभीर समाज महाराष्ट्रात आले त्यातूनच मराठी भाषा बोलली जाऊ लागली.
भाषा संशोधन क्षेत्रात महत्त्वपूर्ण कार्य करत असलेल्या खांडबहाले.कॉम या मोफत शब्दकोश संकेतस्थळाचे निर्मातेसुनील खांडबहाले यांना आंतरराष्ट्रीय टेड इंक (TED INK) या फेलोशिपने नुकतेच सन्मानित करण्यात आले.
मी कधी तत्त्वांशी तडजोड केली नाही. त्यामुळे माझ्यावर कधीच पश्चातापाची वेळ आली नाही. ‘विलासी वातावरणात आपल्या बुद्धीला लवकरच गंज लागेल’ याचा वेळीच साक्षात्कार होऊन मी एका सरकारी नोकरीचाही प्रस्ताव झटकून टाकला होता. शाश्वत असं मला काही नकोच होतं. नोकरी तर नाहीच नाही. – लेखमालिकेतला दुसरा भाग.
काही लोक आपल्या स्वप्नांना सत्यात उतरवण्याच्या कल्पनेनं झपाटून जातात. त्यासाठी सपाटून मेहनत-कष्ट करतात. स्वत:ला सतत घडवतात. त्यांचा हा प्रवास झपाटलेपणाकडून जाणतेपणाकडे कसा होतो, या विषयीचं हे सदर.
सातपूर या नाशिक लगतच्या शहरवजा गावात खिशाला परवडेल आणि बसता-झोपता येईल अशी एक खोली भाडय़ानं घेतली. बँकेतून कर्ज काढलं. संगणक विकत घेतला. पुस्तकं विकत घेतली. त्या संस्थेचा पाठय़क्रम तर मी मिळवलेलाच होता. त्यानुसार अभ्यासाला सुरुवात केली. अक्षरश: कोंडून घेतलं मी स्वत:ला. आणि सहा महिन्याचा तो त्यांचा पाठय़क्रम चारच महिन्यात पूर्ण करत..
नाशिकजवळच्या छोट्या खेड्यातील डिजिटल डिक्शनरीकार म्हणून जगभरात ओळख असलेले सुनील खांडबहाले यांनी संगणक, सीडी, इंटरनेट, मोबाइल या सर्वच माध्यमांत भारतीय भाषांतील शब्दकोश यूजर फ्रेंडली रूपात आणले आहेत.
It was his parents’ dream to make their son an engineer. Had they succeeded in that, he would have been the first engineer in his …
भारतासह साऱ्या जगात अनेक भाषा, बोली भाषा एकत्र नांदत आहेत. … जगभर पसरलेल्या, मराठीच्याच विविध बोली भाषांतून बोलणार्या आणि विविध राजकीय, सामाजिक मते असणार्या सर्वांना सामावून घेणारे .. Source: https://www.loksatta.com/vruthanta/need-of-documentation-of-dialects-sunil-khandbahale-233394/
आधुनिक तंत्रज्ञानाचा वापर मराठी भाषेच्या समृद्धीसाठी करण्याच्या प्रयत्नांना चांगले यश मिळत असून त्यामुळेच भाषेविषयी सजगता निर्माण होण्यास निश्चित मदत होत आहे. भाषेमुळे संस्कृतीचे जतन होत असते आणि इतिहासाकडे बघण्याची दृष्टीही मिळते. आपली लोकभाषा, बोलीभाषा यांचे दस्तऐवजीकरण करण्याची गरज असून, त्यासाठी युवा पिढीने पुढाकार घ्यावा, अशी अपेक्षा संगणक तज्ज्ञ सुनील खांडबहाले यांनी व्यक्त केली. मराठी भाषेच्या… read more »